Tekstschrijver Engels - TekstlinQ ZwolleWaarom ik jouw website kan (her-)schrijven of vertalen van Nederlands naar Engels

Wil jij jezelf online professioneel presenteren aan buitenlandse klanten? Maar twijfel je of jouw Engels daar wel goed genoeg voor is? Laat mij je tekst dan vertalen, schrijven of redigeren. Ik heb Engels gestudeerd. Bovendien heb ik jarenlang als tekstschrijver Engels in internationale bedrijven gewerkt.

De voordelen van mijn Engelse teksten:

  • Professioneel Engels
  • Geoptimaliseerd voor Google
  • Ook in het Engels blijft jouw tekst echt jóuw tekst

Neem contact op met Maartje Roozeboom, TekstlinQ Zwolle

 

 

Engelse tekstschrijver voor professioneel vertalen Nederlands Engels

Je bent een expert op jouw vakgebied. Je hebt veel in je mars. Des te vervelender is het als het niet lukt om professionele Engelse teksten te schrijven. Hoe kan je internationale klanten overtuigen van jouw expertise, als het Engels op je website rammelt? Ik ben een Engelse tekstschrijver en kan je daarbij helpen.

Mijn naam is Maartje Roozeboom. Zoals je hoort, ben ik Nederlands. Maar dankzij een uitgesproken interesse in Engels en een gezonde dosis ambitie, heb ik een ‘near-native’ taalvaardigheid weten te ontwikkelen.

Engelse tekstschrijver - TekstlinQ Zwolle

 

Hoe? Door hard te studeren: ik rondde mijn opleiding Engels aan de Hogeschool van Arnhem en Nijmegen cum laude af. Wat was ik trots!

 

In totaal heb ik 4.5 jaar in Engelstalige bedrijfsomgevingen gewerkt. Daar werd ik onder meer omringd door ‘native speakers’. Goedmoedig glimlachten deze Britten, Amerikanen en Australiërs wanneer ik langskwam voor mijn dagelijkse portie ‘echt’ Engels. Ik schreef veel – white papers, e-nieuwsbrieven en webteksten. Zo wist ik mijn zakelijk Engels naar een hoog niveau te tillen. Door deze werkervaring en een constante drang om nóg beter, nóg mooier te schrijven, durf ik vandaag de dag mijn diensten als professionele tekstschrijver Engels aan te bieden.

Voorbeelden van mijn werk:

Tekstschrijver Engels optimaliseert voor Google, behoudt jouw identiteit

Het leuke is dat ik mijn Engels inzet als onderdeel van een groter doel: het trekken van bezoekers naar jouw website. Daarvoor heb ik me gespecialiseerd in zoekmachine optimalisatie. Het resultaat? Als professioneel tekstschrijver Engels weet ik de teksten in Google goed vindbaar te maken. Bovendien pas ik bewezen overtuigingstechnieken toe, zodat mensen echt geïnteresseerd raken in jouw product of dienst. Dat doe ik door het schrijven van website-pagina’s, maar ook door het ontwikkelen van white papers en ebooks.

Ik streef ernaar om jouw verhaal en jouw drijfveren op zo’n manier op te schrijven, dat je persoonlijkheid ook in het Engels goed zichtbaar blijft.

Videomarketing

Maar er is meer: videomarketing is enorm in opkomst.  Wellicht werk je zelf ook met YouTube video’s. In dat geval doe je er goed aan om een transcript te uploaden. Deze tekst kan je inzetten als ondertiteling, maar dat hoeft niet. In ieder geval stelt het Google in staat om de exacte inhoud van jouw film te scannen. Als je dan ook nog eens zoekwoorden gebruikt, wordt jouw video omhoog gestuwd in de zoekmachine resultaten. Ik verzorg het uitschrijven en vertalen van de videoteksten. Lees hier meer over online video en zoekmachine optimalisatie.

Zoek je een tekstschrijver Engels die jou kan helpen met professionele Engelse teksten? Neem dan contact met mij op.

Neem contact op met Maartje Roozeboom, TekstlinQ Zwolle

Door de site te gebruiken, gaat u akkoord met het gebruik van cookies. Meer informatie >>

De cookie-instellingen op deze website zijn ingesteld op 'toestaan cookies" om u de best mogelijke surfervaring te geven. Als u doorgaat met het gebruik van deze website zonder het wijzigen van uw cookie-instellingen of u klikt op "Accepteren" hieronder, dan gaat u akkoord met deze instellingen.

Sluiten